Opa നിർവചിക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ല. ഈ വാക്ക് വഴങ്ങുന്നതാണ്, പല പുതിയ അർത്ഥതലങ്ങളും സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗ്രീസിൽ യാത്ര ചെയ്യുകയോ വിദേശത്ത് ഗ്രീക്ക് ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തെ അടുത്തറിയുകയോ ചെയ്താൽ നിങ്ങൾ "ഓപ!" കൂടെക്കൂടെ.
ഒരു സൌന്ദര്യത്തിന്റെ ശബ്ദമാണ് ഒപ്പ
"Opa!" യുടെ ഉപയോഗം ഗ്രീസിൽ നിന്ന് കേട്ടതുപോലുള്ള പ്രശംസയുടെ ശബ്ദമായി, പക്ഷേ ഇത് ഒരു പുതിയ അർത്ഥത്തിലേക്ക് കടന്നുപോകുന്ന ഒരു ഗ്രീക്ക് വാക്കിന്റെ ഒരു സൂചനയായി കാണുന്നു. തുടർന്ന്, ടൂറിസം മേഖലയിലെ തൊഴിലാളികളിലെങ്കിലും .
ഇപ്പോൾ ഒരു ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്, ഒരു സർക്കിൾ നൃത്തത്തിൽ ചേരുന്നതിനുള്ള ക്ഷണം, അല്ലെങ്കിൽ ജ്വാലക്കാരൻ സഗനാകിയിൽ കത്തിക്കുന്നത് പോലെയുള്ള ഒരു നിലവിളിയും - ഉരുകിയാൽ മേശയിൽ പരമ്പരാഗതമായി ചലിപ്പിക്കുന്ന ചീസ് വിഭവം.
യഥാർത്ഥ അർത്ഥം
"ഒപ്പ!" എന്നതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം "ക്ഷമിക്കണം" അല്ലെങ്കിൽ "ക്ഷമിക്കണം!" ഗ്രീക്കുകാർക്കിടയിൽ, ഒരാൾ ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വസ്തുവിനെ മുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ തകർക്കുന്നെങ്കിലോ നിങ്ങൾ അത് കേട്ടേക്കാം. ഇതുമൂലം, ഗ്രീക്ക് റെസ്റ്റോറന്റുകളിലും നൈറ്റ്ക്ലബുകളിലും ഇപ്പോൾ അപൂർവ്വമായി തകർന്നടിയുന്ന പാട്ടുകൾ പാടിയർ, ഡാൻസർമാർ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അഭിനേതാക്കളെ സ്തുതിച്ച് കേൾക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം. ബ്രേക്ക്ഫാസ്റ്റ് കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷം ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പ്രശസ്തിയുടെ ശബ്ദമായി അധിക അർഥം ലഭിച്ചിരുന്നിരിക്കാം, തുടർന്ന് അഭിനേതാക്കളെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.
ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ മറ്റ് ഉപയോഗങ്ങൾ
"ഹേ!" ഗിയോർഗോസ് അൽഖായിസ് പാടിയ പാട്ടിന്റെ തലക്കെട്ടാണ്. 2010 ൽ യൂറോപ്യൻ ഗംഭീര മത്സരത്തിനുള്ള യൂറോവിഷനിൽ ഗ്രീസിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഉദ്ഘാടനമായിരുന്നു ഇത്.
എന്നിരുന്നാലും, അച്ഛൻ, അത് വിജയിച്ചിട്ടില്ല. "ഹേയ്!" എന്ന വാക്കിനൊപ്പം ഇത് മാറുന്നു. ഒപ്പയുടെ പരിഭാഷയായി വർത്തിക്കുന്ന പാട്ടിലും.
വെറും ഒരു വാക്ക്, ഒരു ജീവിതശൈലി
ഗ്രീക്ക്-അമേരിക്കൻ കോളമിസ്റ്റായ ജോർജ് പട്ടക്കോസ് ഒപ്പുവെക്കുന്നു! ഒരു ജീവിതശൈലിയായും, ഗ്രീക്ക് തത്ത്വചിന്തയുടെ നാളുകളിൽ ഒരു പുതിയ പ്രവേശനമായും ഇത് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ഹഫിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റിന് ഒരു കഷണത്തിൽ, ഗ്രീക്ക്, ഒപ്പ-ലൈഫ് ശൈലിയിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ച അരറിയ ഹഫ്ഫിങ്ങ്ടണിന്റെ ഉടമസ്ഥൻ, "ഒപ്പ!" അവന്റെ മാർഗവും, അവന്റെ തത്ത്വങ്ങൾ എത്രത്തോളം അനുസരിക്കണമെന്ന്! നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താനോ മാറ്റാനോ കഴിയും. "ദി ഒപ്പ! വേ" എന്ന പ്രയോഗത്തിൽ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതും നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക ഗ്രീക്ക്വെയുടെ മാനസികാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചും പ്രതിപാദിക്കുന്ന തന്റെ നിത്യജീവിതത്തിലേക്കുള്ള ഒപ്പാസുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു തത്ത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അദ്ദേഹം ഒരു സെന്റർ സ്ഥാപിച്ചു.
ഒരു രീതിയിൽ, "ഒർബ" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന അതേ രൂപാന്തരീകരണം "ഒർബ" എന്നാണ്. നിക്കോസ് കസാൻദ്കാക്കിസിന്റെ കഥാപാത്രവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ച സിനിമയും ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു സ്നേഹവും മനുഷ്യന്റെ വിജയവും ഒത്തുചേരലായിരിക്കുന്നു. ഒറിജിനൽ പുസ്തകവും ആശ്ചര്യവും ആധുനിക വായനക്കാരുടേയും കാഴ്ചപ്പാടുകളിലുമാണ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. . എന്നിട്ടും, "സോർബ്" എന്ന വാക്കിന്റെ ശബ്ദം കേവലം സന്തോഷത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ചും സങ്കോചത്തെക്കാളും വിജയത്തെക്കുറിച്ചാണ് നാം ചിന്തിക്കുന്നത്. സമാനമായ ശോഭയുള്ളതും അനുകൂലമായതുമായ എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
"ഹേ!" ആശ്ചര്യചിഹ്നത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 2009-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു സിനിമയുടെ പേര് മത്തായി മോഡിനെന്നും, അത് ഗ്രീക്ക് ദ്വീപായ പാറ്റ്മോസിൽ ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു .