08 ൽ 01
റോഡ് കുറവ് യാത്ര ചെയ്തു
സൗത്ത് ആഫ്രിക്കയിലെ വിദേശ സഞ്ചാരികളുടെ ഭൂരിഭാഗവും വെസ്റ്റേൺ കേമ്പിന്റെ മുന്തിരിത്തോട്ടക്കാരുടേയും, ഗാർഡൻ റൂട്ടിന്റെ തീരനഗരങ്ങളായ ഡർബനിലെ ഉഷ്ണമേഖലാ ബീച്ചുകളിലേക്കും ഓടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, തല്ലി ട്രാക്കിൽ നിന്നും ഇറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് മറ്റൊരു മാർഗവും ഉണ്ട് - കിഴക്കൻ കേമ്പിന്റെ ട്രാൻസ്കെ മേഖലയിലെ മനോഹരമായ തീരദേശ മരുഭൂമി. ട്രെയ്ക്കി എന്ന പേര് ഏതാണ്ട് "കെയിപ്പിനു പുറത്തുള്ള പ്രദേശം" എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്. അതിന്റെ അതിരുകൾ ഒരിക്കൽകൂടി നിർവചിക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും ഇപ്പോൾ ട്രാൻസ്കേയി പൊതുവെ കെയ്സുകാർ-നേതാൾ, കിഴക്കൻ കേപ്പ് എന്നിവ തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന വലിയ കെയ് നദി (കിഴക്ക് ലണ്ടനിലെ വടക്ക് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു), ഉമ്മമ്മവുണ നദി എന്നിവ തമ്മിലുള്ള കടൽതീരത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
08 of 02
കൊളോണിയൽ വൈരുദ്ധ്യം
ട്രക്കീ പ്രദേശത്തിന് രാഷ്ട്രീയ സമരങ്ങളാൽ നിർണായകമായ ദീർഘവും ചരിത്രപരവുമായ ചരിത്രമുണ്ട്. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലും പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലും യൂറോപ്പിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരുടെ വരവിനു മുൻപ് പ്രദേശത്തു രൂപം നൽകിയ ഒരു സാമൂഹിക വംശീയ വിഭാഗമായ സോഹോ ജനതയുടെ പൂർവികാരാവാണിത്. എന്നിരുന്നാലും ആദ്യം ഡച്ചുകാർ പിന്നീട് ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ ട്രാൻസ്കേയിയുടെ കാർഷിക ശേഷി തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 1700 കൾ മുതൽ കൊളോണിയൽ കുടിയേറ്റക്കാർക്കും കന്നുകാലികൾക്കുമിടയിലുള്ള ചോഹോ ഗോത്രവർഗ്ഗങ്ങൾക്കിടയിൽ പതിവായി നിലകൊള്ളുന്ന വിരുദ്ധ പോരാട്ടങ്ങൾ. 1800 കളുടെ അന്ത്യത്തിൽ ട്രാൻസ്കേ പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാഗമായി ബ്രിട്ടീഷ് കേപ്പ് കോളനിയുടെ ഭാഗമായി.
08-ൽ 03
ഒരു അപ്പാർത്തീഡ് സ്വദേശ
വർണ്ണവിവേചനത്തിനിടയിൽ മാത്രമാണ് ട്രാൻസ്കെ ഒരു ഔപചാരികമായി നിർവ്വഹിക്കപ്പെട്ട പ്രദേശമായി മാറിയത്. 1959 ൽ ബന്തു ആറ്റോമിറ്റീസ് ആക്ട് പ്രകാരം 1900 ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട പത്ത് ബസ്റ്റുസ്റ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കറുത്ത സ്വദേശികളിൽ ആദ്യത്തേതായി ഇത് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ബാന്സ്ടുസ്റ്റുകൾ പ്രത്യേക വംശീയ വിഭാഗങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് വേർതിരിച്ചിരുന്നു, സിദ്ധാന്തത്തിൽ, Xhosa രാഷ്ട്രീയ സ്വയംഭരണ സമ്പ്രദായം പോലെ ഗോത്രവർഗ്ഗക്കാരെ നൽകാനാണ് അവർ ഉദ്ദേശിച്ചത്. വാസ്തവത്തിൽ, വാസ്തവത്തിൽ, വർണ്ണവിവേചനം ഭരണകൂടം സ്വീകരിച്ച വംശീയ വിവേചന നയങ്ങളുടെ ഒരു വിപുലീകരണം മാത്രമായിരുന്നു അവർ. ട്രാൻസ്കെ എന്നത് രണ്ട് ചോസ സ്വദേശികളിൽ ഒന്നാണ്, രണ്ടാമത്തേത് സിസ്കെ ആണ്.
04-ൽ 08
നാമമേഖല സ്വാതന്ത്ര്യം
1963 ൽ സ്വയംഭരണം അനുവദിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ആദ്യ ബസ്റ്റുസ്ഥാൻ ആയിരുന്നു ട്രാൻസ്കേയി, പക്ഷേ അതിന്റെ സ്വയംഭരണത്തിന് പ്രായോഗികമായില്ല. 1976 ൽ ട്രാൻസ്കെയിക്ക് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം കിട്ടി. (ട്രാൻസ്കേയിയെ സ്വന്തം രാജ്യമായി അംഗീകരിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക ഒറ്റ രാജ്യമായിരുന്നെങ്കിലും). ട്രാൻസ്കേയിക്ക് സ്വന്തം പ്രധാനമന്ത്രിയും (പിന്നീട് പ്രസിഡന്റുവും) ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും, ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അതിന്റെ താമസക്കാർക്ക് ബോർഡർ നിയന്ത്രണം കൈമാറേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നുവെന്നും അവർ കരുതി. ട്രാൻസ്കേയി തലസ്ഥാനം ഉമ്താടാ ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ മിത്ത എന്നറിയപ്പെടുന്നു. അതിന്റെ ഗവൺമെന്റ് ഫലപ്രദമായി ഒരു കക്ഷി സംസ്ഥാനമായിരുന്നു.
08 of 05
എസ്
1994-ൽ വർണ്ണവിവേചനത്തിന്റെ പതനത്തിനുശേഷം, തെക്കൻ ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് ട്രാൻസ്കി ഗവൺമെന്റ് ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുത്തു. 1994 ഏപ്രിൽ 27-ന് ഈ രാജ്യം ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലേക്ക് തിരികെ എത്തിച്ചു കിഴക്കൻ കേപ് പ്രവിശ്യയുടെ ഭാഗമായി. എന്നിരുന്നാലും ഇന്നത്തെ ട്രാൻസ്കേയി തീർച്ചയായും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ ഭാഗമാണെങ്കിലും, ഈ പ്രദേശം അതിന്റെ സ്വത്വവും സംസ്കാരവും നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്, രാജ്യത്ത് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്ത സവിശേഷ അന്തരീക്ഷമുള്ള പ്രദേശമാണിത്. ക്രിസ് ഹോണി, വാൾട്ടർ സിസുലു, ഒലിവർ ടാംബോ, മുൻ പ്രസിഡൻറ് നെൽസൺ മണ്ടേല തുടങ്ങിയവരുൾപ്പെടെ, ട്രാൻസ്കേണിയൻ വേരുകൾ അവകാശപ്പെടുന്ന നിരവധി പൌരാവകാശ നേതാക്കളുമായി അഭിമാനിക്കുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ പൈതൃകമുണ്ട്.
08 of 06
ഒരു ഗ്രാമീണ പറുദീസ
കഴിഞ്ഞ മൂന്നു നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ രാഷ്ട്രീയ കുത്തകകളേക്കാളും ട്രാൻസ്കെ ഇപ്പോഴും ഗ്രാമപ്രദേശമാണ്. സബ്സിസ്റ്റൻസ് കർഷകർ ചെറിയ വീട്ടുമുറ്റത്തെ താലൂക്കുകളിൽ നിന്ന് ജീവിക്കുന്നവരാണ്. കന്നുകാലികൾക്കിടയിൽ കന്നുകാലികൾക്കിടയിൽ കന്നുകാലികളെ സൌജന്യമാക്കും. അപൂർവ്വ കാഴ്ചകളാൽ നിർവചിക്കപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥലമാണിത്. ട്രാൻസ്കെയി ഉപേക്ഷിച്ച ബീച്ചുകൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ബീജാ പായകൾ അല്ലെങ്കിൽ രൺഡാവലുകൾ പതിവ് പച്ച, പാസ്തൽ പിങ്ക് നിറങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നു. കിഴക്കൻ ആഫ്രിക്കൻ നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപെടാനുള്ള അവസരം ട്രെൻകേയി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
08-ൽ 07
ഗ്രേറ്റ് ഔട്ട്ഡോർസ്
ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷണീയമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളിൽ ചിലത് ട്രാൻസ്കേയിയിലാണ്. നാടകീയമായ കൊടുമുടികളും, പുൽമേടുകളും, തടസ്സമില്ലാത്ത പൊൻമണികളും. തത്ഫലമായി, മീൻപിടിത്തം, സർഫിംഗ്, മലകയറ്റം, ഗെയിം-വ്യൂവിൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിനോദപരിപാടികളുടെ കാര്യത്തിൽ അത് തികച്ചും അനുയോജ്യമാണ്. അടിസ്ഥാനസൗകര്യങ്ങൾ ഇവിടെ അടിസ്ഥാനമാണ്. നാഗരികതയുടെ പിന്നിൽ നിൽക്കാനുള്ള അവസരമുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, വിവിധ തന്ത്രപ്രധാന പോയിന്റുകളിൽ തീരത്ത് കിടക്കുന്ന ബാക്ക്പാക്കർ ലോഡ്ജുകളും, റസ്റ്റീക് ബീച്ച് റിസോർട്ടുകളും, ഗംഭീരവുമായ പഴയ ഹോട്ടലുകളുമുണ്ട്. സന്ദർശകർ കുറച്ചുകൂടി സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യുന്ന ആശ്രിതമായ ഒരു വ്യതിയാനമാണിത്.
08 ൽ 08
ട്രാൻസ്കെയി ഹൈലൈറ്റുകൾ
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിക്ഷേപങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു സ്ഥലത്ത് ശരിക്കും നിലനില്ക്കുന്ന ചില പ്രധാന സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ട്. സർഫേഴ്സ് വേണ്ടി, ഗ്രാമത്തിലെ Ntlonyane ഒരു ഐതിഹാസികമായ വലത്-പോയിന്റ് ഇടവേള വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, മനോഹരമായ കെയ്മുഖം കുന്നുകൂടുന്ന മലഞ്ചെരിവുകളുള്ള മലകയറ്റവും കുതിരപ്പുറത്ത് കുതിര സവാരി പ്രശംസനീയമാണ്. ബായ്പാക്കേഴ്സ്, ഹൈക്കർമാർക്ക് ഒരു പറുദീസ കാപ്പി ബേ ആണ്. പോർട്ട് സെന്റ് ജോൺസ് സൗകര്യത്തോടെ ധാരാളം ഗെയിം പൂരിപ്പിച്ച പ്രകൃതി റിസർവുകളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർക്ക്, ഹോൾ ഇൻ ദി വാൾ, ഒരു സ്വതന്ത്ര-നിലയിലുള്ള മണൽക്കല്ലാണ് കമാനം ട്രാൻസ്കേയിയിലെ ഏറ്റവും പ്രമുഖമായ ലാൻഡ്മാർക്ക് ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾക്കായി, Wavecrest, Xora പോലുള്ള പാടുകൾ, റോഡിലും നദിയുടെയും മീൻ പിടിക്കാൻ അവസരമുണ്ട്.
NB: Transkei പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ള മികച്ച (ചിലപ്പോൾ മാത്രം) വഴി ഒരു കാർ വാടകയ്ക്കെടുത്ത് സ്വതന്ത്രമായി ചെയ്യുക എന്നതാണ്.