പെറുവിൽ വിഡ്ഡിയായി എങ്ങനെ വിടണമെന്ന് അറിഞ്ഞ് - ശബ്ദവും ശാരീരികവുമായ - ഔപചാരികവും അനൗപചാരികവുമായ എല്ലാ ദൈനംദിന ഇടപെടലുകളുടെയും ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്.
പെറുവിലെ ആശംസകളും പരിചയങ്ങളും പോലെ, നിങ്ങൾ സാധാരണയായി സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ വിടപറയും. എന്നാൽ സ്പാനിഷ് പെറുവിലെ ഏകഭാഷ മാത്രമല്ല, ക്വൊവൊയിലെ ചില ലളിതമായ ഗുഡ്ബൈസുകളും ഞങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കും.
ചൗ, ആഡിയോസ്
സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ വിടപറയാനുള്ള ചില വഴികളുണ്ട്, പക്ഷേ ഏറ്റവും സാധാരണമായത് - കുറഞ്ഞത് പെറു - ഒരു ലളിതമായ ചൗ (ചിലപ്പോൾ ചാവോ എന്ന് എഴുതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു).
ചൗ ഇംഗ്ലീഷിൽ വളരെ ലളിതമായ "ബൈ" ആയതും, അനൗപചാരികവും, മാത്രമല്ല വാക്കുകളുടെ വൈകാരിക ഭാരം (സന്തുഷ്ടവും സങ്കടവും വിഷാദവും) മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന വിവിധ സംന്യാസങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്. അനൗപചാരിക സ്വഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ മിക്ക സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിലും ചൗ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ ഒരു സാധാരണ അഭിരുചി സഹിതം, ഉദാഹരണത്തിന് "ചൗ സേനർ _____".
ആഡീയോകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് വിടവാങ്ങൽ കൂടുതൽ ഔപചാരികമായ മാർഗ്ഗം. പല വിവർത്തനപുസ്തകങ്ങളിൽ ഇത് "വിട" ആയിട്ടാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത്, എന്നാൽ ഇതൊരു വിചിത്ര വാക്കാണ്. അഡൈ്വസുകൾ പറയുന്നത് ഇംഗ്ലീഷിൽ "വിടവാങ്ങൽ" പോലെയാണ് - സാധാരണ സാമൂഹ്യ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് സാധാരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്.
സുഹൃത്തുക്കളോ കുടുംബാംഗങ്ങളോ ദീർഘനേരം അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരം അവധിക്ക് മുമ്പ് വിട പറയുമ്പോഴാണ് Adios കൂടുതൽ ഉചിതം. ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങൾ പെറുവിൽ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളുണ്ടെങ്കിൽ, ദിവസത്തിന്റെ അവസാനം നിങ്ങൾ ചൗ പറയും, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പെറു വിട്ടുപോകാൻ സമയം പെറുക്കുമ്പോഴാണ് adiós (അല്ലെങ്കിൽ adiós amigos ) എന്നു പറയാം.
ഹസ്ത ഉപയോഗിച്ച് ...
നിങ്ങൾ ചൗ തളർന്ന് അല്പം കാര്യങ്ങൾ കൂട്ടിക്കെട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, കുറച്ച് വേഗത്തിൽ ഗുഡ്ബൈമാരെ പരീക്ഷിക്കുക:
- ഹഖ മനാണ - നാളെവരെ
- ഹസ്തോ ല്യൂഗോ - പിന്നീടത് വരെ
- വേഗം വരെ
- വേഗം വരെ
ഉദാഹരണത്തിന്, ഹ്വരാ പെർറ്റോ (ഉദാഹരണം "വേഗം വരെ") ഇംഗ്ലീഷിൽ "വേഗം കാണാം" എന്നുപറഞ്ഞ് പറയും, ഹ ഹ
അർനോൾഡ് ഷ്വാസ്നെനെഗറിനെക്കുറിച്ചും " ഹൻഡ ലാ വിസ്ത , കുഞ്ഞും" നെക്കുറിച്ചും മറന്നേക്കൂ. ഒരു വിധിന്യായ സ്പാനിഷ് വിടവാങ്ങായി ഇത് ഉപയോഗിക്കാമെങ്കിലും, മിക്ക പെിവിയാനും വിട പറയാൻ വിചിത്രമായ, പഴക്കമുള്ള, നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും അവസാനിപ്പിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാത്തത്).
സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ വിടപറയുന്ന മറ്റു വഴികൾ
സ്പാനിഷിൽ വിടപറയാനുള്ള ചില സാധാരണ രീതികൾ ഇതാ (സാധാരണ ഒന്നുമല്ല):
- nos vemos - അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കണ്ടു," എന്നാൽ "പിന്നീട് കാണാം" എന്നു പറയാൻ.
- ഞാൻ നിന്നെ കാണും. "
- ആശംസകൾ - "ഗുഡ് നൈറ്റ്." രാത്രിയിൽ ഒരു ആശംസയും വിടവാങ്ങും പോലെ ഉപയോഗിക്കാം.
- ¡Vaya con con! - "ദൈവത്തോടുകൂടെത്തന്നെ!" ഏറെക്കാലം പഴക്കമുള്ളതും പലപ്പോഴും പറഞ്ഞതും അല്ല, പ്രത്യേകിച്ചും മതവിഭാഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കാം.
പെറു ലെ കവിൾ കനിവും ഷെയ്ക്കും ഹാൻഡ്സ്
നിങ്ങൾക്ക് പ്രാദേശിക ലിംഗോ ഡൌൺ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഭൌതിക ഭാഗത്ത് നിന്ന് വിടപറയാൻ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ശ്രമിക്കേണ്ടതാണ്. ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്: മറ്റ് കക്ഷികളിൽ നിന്ന് ഒരു ചുംബനം മറ്റെല്ലാ സാമൂഹിക സാഹചര്യങ്ങളിലും (പുരുഷന്മാർക്ക് കൌശലത്തിൽ ചുംബിക്കാത്തത്) ഒരു സാധാരണ കുഞ്ഞ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ പുരുഷന്മാരുടെ കൈകൾ കൈകൊള്ളുന്നു.
മുഷിഞ്ഞ മുഴുവൻ ചുംബനവും നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാറില്ലെങ്കിൽ വിചിത്രമായി തോന്നാം, പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾ ആളുകളുള്ള ഒരു റൂമിൽ പോകുകയാണ്.
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വിടപറയുന്നുണ്ടോ? എല്ലാ കൈയും കുലുക്കുക ശരി, ഒന്ന്, അതെ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എത്തിച്ചേർന്നപ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ചും (നിങ്ങൾ അപരിചിതർ നിറഞ്ഞ ഒരു മുറിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ എല്ലാവരെയും ചുംബിക്കാൻ ആവശ്യമില്ല, അത് വെറുതെ വിചിത്രമായിരിക്കും). എന്നാൽ ഇത് ഒരു ന്യായവിധി ആഹ്വാനം ആണ്, നിങ്ങളുടേതായ രീതിയിൽ നിന്നോട് പറയാൻ തീരുമാനിക്കുന്നപക്ഷം ആരും അസ്വസ്ഥരാകും.
ഷോക്ക്കീപ്പറുമാരുമായുള്ള ഇടപെടൽ, ടാക്സി ഡ്രൈവർമാർ , ഗവൺമെന്റ് ജീവനക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ സേവന ശേഷിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന മറ്റാരെങ്കിലുമോ അത്തരം സാമൂഹിക സാഹചര്യങ്ങൾ കൈകൊണ്ട് ആവശ്യമില്ല. തീർച്ചയായും ചുംബനങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല (ഒരു ചുംബനം മാർക്ക് മറികടക്കും). ഒരു ലളിതമായ ചൗക്ക് മതി, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ "നന്ദി" ( gracias ) എന്നു പറയുക.
ക്വെച്ചുവയിൽ സന്തോഷം പറയുക
പെറൂവിയൻ ജനസംഖ്യയുടെ ഏതാണ്ട് 13 ശതമാനം ആളുകൾ ക്വെച്ചുവയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. ഇത് പെറുവിൽ രണ്ടാമത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഭാഷയും ഏറ്റവും വ്യാപകമായി സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയുമാണ്.
പെറുവിന്റെ മധ്യ-തെക്കൻ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി പറയപ്പെടുന്നു.
ഇവിടെ ക്വസ്റ്റോയിലെ "ഗുഡ്ബൈ" യുടെ മൂന്ന് വ്യതിയാനങ്ങൾ (സ്കെല്ലുകൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം):
- രട്ടുക്കമ - ബൈ
- huq kutikama - ഗുഡ്ബൈ (നിങ്ങളെ പിന്നീട് കാണാം)
- tupananchiskama - കുത്തിവയ്പ്പ് (വളരെ നീളം)
ഏറ്റവും ക്വെച്ചുവ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലെ ഹലോ അല്ലെങ്കിൽ ഗുഡ്ബൈ എന്നു പറയുന്നതുകൊണ്ട് ഇതിനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ വാക്കുകൾ ഓർത്തുവയ്ക്കാൻ ഇത് വിലമതിക്കുന്നു - നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം തികച്ചും ദൂരെയാണ്.