സ്പാനിഷ് ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും തദ്ദേശീയ ഭാഷകൾ ഇന്നും സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ പെറുവിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന ഭാഷ സ്പാനിഷ് ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നാറുണ്ട്. അത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ പെറു ഒരു ബഹുഭാഷാ രാഷ്ട്രമാണ്. സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലാണ് അത്. രാജ്യത്തെ വിവിധ ഭാഷകളെ ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കുന്നതും അനുവദിക്കുന്നതും പെറുവിലെ രാഷ്ട്രീയ ഭരണഘടനയിലെ 48 ആം വകുപ്പനുസരിച്ച് രാജ്യത്തെ ഭാഷാപരമായ സങ്കീർണ്ണത വ്യക്തമാണ്:
"ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ സ്പെയിനായിരുന്നു, അവർ എവിടെയായിരുന്നാലും, ക്വെച്ചുവ, ഐമെറ, മറ്റ് നേറ്റമുള്ള നാവുകൾ എന്നിവ നിയമം അനുസരിച്ച്."
01 ഓഫ് 04
സ്പാനിഷ്
പെറുവിലനിലെ 84% ജനസംഖ്യ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു ( കാസലെനോനോ Espanol എന്നാണ് ), പെറു ഏറ്റവും വ്യാപകമായി സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷ ആക്കും. പെറുവിയൻ സർക്കാരും മാധ്യമങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിന്റെ പ്രധാന ഭാഷയും ഇതാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, പെറു ലെ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്ന സഞ്ചാരികൾ ഉച്ചാരണം ഭാഷയിലും ഉച്ചഭാഷിണിയിലും സാധാരണ ചില എക്സ്പ്രഷനുകളിലും ചില ചെറിയ പ്രാദേശിക വ്യതിയാനങ്ങൾ ദൃശ്യമാകും. പെറുവിലെ അനേകം കാര്യങ്ങൾ പോലെ, ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ രാജ്യത്തെ മൂന്ന് ഭൂമിശാസ്ത്ര മേഖലകളായ തീരം, പർവതങ്ങൾ, ജംഗികൾ എന്നിവയുമായി യോജിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൈമയുടെ തീരദേശ നിവാസിയായ സാധാരണയായി കാട്ടുകാരികളിൽ നിന്ന് സംസാരിക്കുന്നതിലൂടെ കാട്ടുപൂച്ചയിൽ നിന്ന് ഒരു പെറുവിയൻ തിരിച്ചറിയാം.
രാജ്യമെമ്പാടുമുള്ള എക്കാലത്തും വളരുന്ന പെറുവിയൻ ഭാഷാ വിശിഷ്യാ, പ്രത്യേകിച്ച് രാജ്യത്തെ നാഗരിക യുവജനങ്ങളിൽ.
02 ഓഫ് 04
ക്വെച്ചുവ
പെറൂയുലെ ഏറ്റവും പൊതുവായ രണ്ടാമത്തെ ഭാഷയും ഏറ്റവും വ്യാപകമായി സംസാരിക്കുന്ന പ്രാദേശിക ഭാഷയും ക്വെച്ചുവയാണ്. ജനസംഖ്യയിൽ ഏതാണ്ട് 13% പേർ, പ്രത്യേകിച്ചും പെറുവിലെ മദ്ധ്യ-തെക്കൻ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെ ഭൂരിഭാഗം ജനങ്ങളും സംസാരിക്കുന്നു. ക്വെച്ചുവ ഇൻക സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഷയായിരുന്നു; ഇൻകന്മാർ അധികാരത്തിൽ വരുന്നതിനു വളരെ മുമ്പുതന്നെ അതുണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ, ഭാഷയുടെ ഉപയോഗം, പ്രചാരം എന്നിവ പെറു ലെ ആൻഡിയൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ശക്തമായി നിലനിന്നു.
ക്വെച്ചുവ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽ ഒട്ടേറെ ഉപവിഭാഗങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്. ചില ക്വെച്ചുവ-സ്പീക്കറുകൾ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഉദാഹരണത്തിന് വടക്കൻ പെറുവിലെ ഒരു ക്വെച്ചുവ സമൂഹത്തിലെ അംഗം കുസ്ക്കോ അല്ലെങ്കിൽ പുണുവിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളുമായി വ്യക്തമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ സമരം ചെയ്തേക്കാം.
04-ൽ 03
ഐമെറ
ജനസംഖ്യയുടെ 1.7 ശതമാനത്തോളം ജനസംഖ്യയിൽ പകുതി ഒരു ലക്ഷം ഐമാറാ സ്പീക്കറുകളുണ്ട്. എന്നാൽ, രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും അധികം സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയായി അത് നിലകൊള്ളുന്നു. ഈ ഭാഷയുടെ സ്പീക്കറുകളുടെ എണ്ണം നൂറ്റാണ്ടുകളോളം കുറഞ്ഞു, ക്വെച്ചുവയിലേക്കും അതിനുശേഷം സ്പെയിനിലേക്കും പടർന്നു.
ആധുനിക പെറുവിൽ, ഐമാരാ-സ്പീക്കറുകൾ ബൊളീവിയൻ അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് തെക്കോവയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഏറ്റവും തെക്കോട്ട് ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും ജീവിക്കുന്നു (ഫ്ലോട്ടിംഗ് ദ്വീപുകളുടെ ഉരോസ് അയിമാര സംസാരിക്കുന്നു). ബൊളിവിയയിൽ ഏതാണ്ട് 2 മില്ല്യൻ ഐമാറ സ്പീക്കറുകളുണ്ട്.
04 of 04
പെറുവിന്റെ മറ്റ് നാട്ടുഭാഷകൾ
ആൻഡേഷന്റെ കിഴക്കുഭാഗത്തേക്കും കാട്ടിലേക്കും നീങ്ങുമ്പോൾ പെറു ഭാഷാപരമായ സങ്കീർണ്ണത അതിന്റെ ഉന്നതിയിലെത്തും. പെറുവിയൻ ആമസോൺ തടം, കുറഞ്ഞത് 13 ജാതീയ ഗ്രൂപ്പുകളുണ്ട്. ഇവയിൽ ഓരോന്നിനും പ്രാദേശിക ഭാഷകളുടെ ഉപഘടകങ്ങളുണ്ട്. പെറുവിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഭരണാധികാരികളായ ലോറെറ്റോയിലെ ജംഗ് ഏരിയയിൽ തദ്ദേശീയമായ ഭാഷകളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വൈവിധ്യമുണ്ട്.
പെറുവിലെ അവശേഷിക്കുന്ന തദ്ദേശീയ ഭാഷകൾ-അഗുവരുണ, ആഷാനിങ്ക, ഷിപ്പ്ബോ എന്നിവ - പെറുവിലുളള ഒരു ജനസംഖ്യയുടെ 1 ശതമാനത്തിൽ താഴെ മാത്രമാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. ക്വെച്ചുവ, അമെര ഉൾപ്പെടെയുള്ള നാടൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന പെരുവികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ദ്വിഭാഷാഭാഷയും സ്പാനിഷ് ഭാഷയും സംസാരിക്കുന്നു.