ക്യുബെക്കിലെ ഫ്രഞ്ച് സ്വീയർ വാക്കുകളുടെ ആമുഖം
ക്യുബെക്കിലെ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ഫ്രഞ്ച് എക്സ്ട്രാഡിവ്സുകളിൽ ഒന്നാണ് ടവേൺകാൾ എന്നത് കാനഡയിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഫ്രഞ്ച് കസ് വാക്ക്.
ദൈനംദിന ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളിൽ വിശാലമായ ഒരു പ്രയോഗത്തിൽ ബാധകമാകുന്ന ബഹുവർണ്ണ പദവിയനുസരിച്ച്, "സമാഗമനകൂടം" എന്ന പ്രകോപനം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അസ്വസ്ഥത, സുഖം, വേദന, ദേഷ്യം, കോപം, സന്തോഷം, നിരുത്സാഹം, ആവേശം, എല്ലാംക്കിടയിലെ എല്ലാം. ഒരു എമോഷനും "ടെർണാൺ" എന്നതും എന്തെല്ലാമെന്ന് പറയാൻ സാധിക്കും.
എന്നാൽ കൂടാരപ്പെരുന്നാളിൻറെ അർഥമെന്താണ്?
1994-ൽ ഞാൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്ന ഓക്സ്ഫോർഡ് നിഘണ്ടു പ്രകാരം, "കൂടാരപ്പണി" ഇസ്രായേല്യർ തങ്ങളുടെ മരുഭൂമിയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു ചെറിയ ദേവാലയമായിരുന്നു.
സമാഗമനകൂടാരത്തിന്റെ ഓക്സ്ഫോർഡ് ഓൺലൈൻ നിർവചനം അനുസരിച്ച്, "ഇസ്രായേല്യർ പുറപ്പാടിൻറെ കാലത്ത്, ആലയത്തിൻറെ പണി വരെ, ഉടമ്പടിയുടെ പെട്ടകത്തിനായി ഒരു ദേവാലയം ഉപയോഗിച്ചു കൂടാരമായി" ഉപയോഗിച്ചു.
എന്നാൽ ക്യുബെക് * ൽ മതപരമായ ഭൂപ്രകൃതിയെ ആധിപത്യം സ്ഥാപിച്ച റോമൻ കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഒരു സഭയുടെ ബലിപീഠത്തിനു നേരെ നേരിട്ട് സമീപിക്കാത്ത ഒരു പെട്ടി എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അറിയപ്പെടുന്ന "സമാഗമനകൂടം" എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ഈ ഭൌതികശരീരം, ഭൗതികമായി അലങ്കരിച്ച ബോക്സ് എവിടെയാണ് ആതിഥേയൻ അല്ലെങ്കിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ ശരീരം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ദിവസവും സമാഗമന കൂടാരത്തെ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കും?
പവിത്രസഭയുടെ ബലിപീഠത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്ന സമാഗമനകൂടാതെ ക്യൂബക്കാരാണ് അയാൾ. എന്നാൽ ഒരു കൈയെ ഒരു കൈയിലേക്ക് കൈയ്യോട് പ്രതികരിക്കാമോ?
ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ ഒരിക്കൽ നമ്മൾ എല്ലാവരും അത് കരയുന്നു. ഒരു സാഹചര്യത്തിന്, ഒരു വൈകാരിക പ്രതികരണം ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു സാഹചര്യവും, കൂടാരപ്പണികൾ അതിന്റെ കഠിനം മാജിക്കാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
നിങ്ങളുടെ മികച്ച ഭാര്യയോടൊപ്പം ഓടിച്ചോ? കൂടാരം.
നിങ്ങൾ ലോട്ടറി നേടിയോ? കൂടാരം!
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട / ഏറ്റവും പകിട്ടറിയാത്ത റിയാലിറ്റി ഷോ മത്സരം ഷോയിൽ നിന്ന് ബൂട്ട് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു?
എന്നോടൊപ്പം പറയുക.
കൂടാരം എങ്ങനെ പ്രയോജനം ചെയ്യും?
ക്യുബെക്കിനും കാനഡയുടെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലും ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന സമുദായങ്ങളിലെ പോക്കറ്റുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ, കൂടാരം ഒരു നിശബ്ദമായ "rah-bahr-nack" പോലെയാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, കൂടുതൽ അന്തർദേശീയ ഫ്രഞ്ചു സ്വഭാവം "ത- ബെർർ നക്ലൂ" എന്നു പ്രഖ്യാപിക്കുമായിരുന്നു. അത് നന്നായി ഉരുട്ടിയതും, കേൾവിക്കാർക്ക് കേൾവിശക്തിയില്ലാത്തതുമായ "യു".
എന്തുകൊണ്ടാണ് ക്വിബെക്കിലെ എല്ലാ സഭയും ശാന്തമാകുന്നത് ? 1960 കളിൽ ക്യുബെക്ക് നിശിത വിപ്ലവം വരെ, കത്തോലിക്കാ സഭയ്ക്ക് പ്രവിശ്യയുടെ സാമൂഹ്യ-രാഷ്ട്രീയ ശക്തികളിൽ ഇരുമ്പു പിടി ഉണ്ടായിരുന്നു. ചില ചരിത്രകാരന്മാർ കറുത്ത കാലഘട്ടങ്ങളോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ക്യുബെക്ക് പ്രവിശ്യയുടെ വടക്കേ അമേരിക്കയുടെ പിന്നിൽ പലതരം മുന്നണികൾ , സാമ്പത്തിക വികസനം ഉൾപ്പെടെ. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, മോൺട്രിയാൽ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ മത്സരിക്കാനും, വടക്കൻ അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ പ്രധാന മെട്രോപോളിസായി മാറാനും ഒരുക്കത്തിലാണ്. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭത്തിൽ അതിന്റെ വിജയത്തിനും ആധിപത്യത്തിനും വിരുദ്ധമായി, ഇന്നത്തെ മോൺട്രിയലിൽ നോർത്ത് അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും ദരിദ്രമായ നഗരം എന്ന ആശങ്കയിലാണത്.