ഒരു പ്രോ പോലെ തെക്കോട്ടു സംസാരിക്കുക
വേനൽക്കാലത്ത് കോൺബ്രെഡ് കഴിക്കുന്നത്, മധുരചായ തുന്നൽ, മധുര പലഹാരങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു തുറമുഖത്തിലാണെന്നത്: "y'all" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച്. നിങ്ങൾ ആജീവനാന്ത സതേൺ, യാങ്കീ ട്രാൻസ്പ്ലാൻറ്, അല്ലെങ്കിൽ അതിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഈ തെക്കൻ ഉച്ചഭാഷിണിക്ക് ഏറെ പരിചിതനാണ്, എന്നാൽ ശരിയായി എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?
'Y'all' vs. 'Ya'll': യഥാർഥത്തിൽ ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടോ?
ഉത്തരം അതേ ആണ്. "യാആല്" കേവലം തെറ്റാണ്.
"Y'all" എന്ന് അക്ഷരപ്പിശകുകൾ ഉപയോഗിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കാനോ ഉള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം മാത്രമേ ഉള്ളൂ, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും, "ya'll" എന്ന അസുഖം ഉപയോഗിക്കരുത്. "യല്ല" ശരിയായ ഇംഗ്ലീഷ് അല്ല എന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നതായി നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കാം, പക്ഷെ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുന്ന "യാഅൽ" എന്ന അക്ഷരത്തെറ്റാണ്.
എങ്ങനെ ഉദ്ഭവിച്ചതും വേർപെടുത്താവതും
"Y'all" യഥാർത്ഥത്തിൽ "നിങ്ങൾ എല്ലാവരും" എന്നതിന്റെ ചുരുക്കമാണ്, അതുകൊണ്ട് സാങ്കേതികമായി ശരിയാണ്, "നിങ്ങൾ" എന്നതിൻറെ ബഹുവചന രൂപത്തിൽ സാധാരണയായി അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. "Y" യ്ക്ക് ശേഷം അയഞ്ഞ "ooo" ശബ്ദങ്ങൾ O, U എന്നീ അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ കാണുന്ന "y'll" spelling എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നത്.
പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ "നിങ്ങൾ" എന്ന വാക്ക് രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തി ഒരു സർവ്വനാമമാണ്, അതേസമയം "y'all" രണ്ടാമൻ വ്യക്തി ബഹുവചന സർവ്വനാമത്തിന്റെ ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷ് ഉത്തരം ആണ്. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് "ബഹുവചനം" ("വടക്കൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ സാധാരണ"), "നിങ്ങൾ ധാരാളം" (ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൺ), അല്ലെങ്കിൽ "പോലും" "youse" (ഓസ്ട്രേലിയ), എന്നിരുന്നാലും ഇതിൽ മൂന്നിടത്തും രണ്ട് "വെറുതെ" ഒരു വാക്കു കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
സ്പാനിഷിൽ, രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തിപരമായ ബഹുവചന സർവ്വനാമം ustedes അല്ലെങ്കിൽ vosotros ആണ് . അനൗപചാരിക ജർമൻ ഭാഷയിൽ, അത് വളരെ നല്ലതാണ് . ഒരു സമയത്ത്, ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർ അവരുടെ രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തി ബഹുവചനങ്ങൾക്കായി "നീ" ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം, നമ്മൾ ഷേക്സ്പിയർ ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കാനായേക്കും.
ഉപയോഗം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള മറ്റ് വഴികൾ
ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവരെ "y'all" ലേക്ക് മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താൻ പാടില്ല.
മറുവശത്ത് "എല്ലാ y'all" (അല്ലെങ്കിൽ "എല്ലാം y'all") എന്നത് ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾക്ക് (രണ്ടോ മൂന്നോ എതിരായി) സൂചിപ്പിക്കുന്ന ചില അവസരങ്ങളിൽ ചിലപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്:
- രണ്ടോ മൂന്നോ ആളുകളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ: "സിനിമകളിലേക്ക് പോകുന്നോ?"
- അനേകം ആളുകളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ: "എല്ലാ സിനിമകളും പോകുന്നുണ്ടോ?"
പദത്തിന്റെ ആവിർഭാവം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണമാകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:
- "ഈ യാആൽ കാറുണ്ടോ?"
- "ഇത് എല്ലാം ഇഷ്ടമുള്ള നിറം ആണോ?"
എന്നിരുന്നാലും, "y'all" എന്ന സ്വീകാര്യമായ രൂപത്തിന്റെ സ്പെല്ലിംഗിൽ ചില തർക്കങ്ങൾ ഉണ്ട്. ചിലർ ഇത് "y'all's" എന്ന് വിളിക്കും, മറ്റുള്ളവർ "yalls" എന്ന് പറയും. കാരണം ഔദ്യോഗിക ഉത്തരമായി തോന്നുന്നില്ല, അത് വ്യക്തിപരമായ മുൻഗണനയാണ്.
എന്നാൽ അത് സ്വീകാര്യമാണോ?
ഔപചാരിക രചനകൾക്കായി "യഅ്" പൊതുവെ ഉചിതമായി പരിഗണിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും അത് തെറ്റായതോ തെറ്റായതോ ആയ പദമല്ല, വ്യാകരണം അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ മനസിലാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നതായി ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നുമില്ല. നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ള രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തിപരമായ ബഹുവചന സർവ്വേകൾ നൽകുന്നതിനായി കാലാകാലങ്ങളിൽ ഭാഷ വികസിച്ചുവരികയാണ്. അതിനാൽ സുഹൃത്തുക്കളുമായുള്ള സംഭാഷണം നടത്തുമ്പോൾ ഭയമില്ലാതെ അത് ഉപയോഗിക്കൂ, എന്നാൽ കോളേജ് പേപ്പറുകളിലോ പ്രൊഫഷണൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിലോ ഇത് ഒഴിവാക്കുക.
2017 ആഗസ്ത് ഹോളി വിറ്റ്ഫീൽഡ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്