Dia de la Madre തീയതികളും കസ്റ്റംസ് കാണുക
സ്പെയിനിൽ മാതാവ് 'ദി ദി ഡി മാദ്രെ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന സ്പെയിനിലെ മെയ് ഒന്നാം ഞായറാഴ്ച ആചരിക്കുന്നു. 1965 വരെ അത് എല്ലാ വർഷവും ഡിസംബർ എട്ടിന് നടന്നിരുന്നു. ഇമ്മാക്കുലേറ്റ് കൺസെപ്ഷൻ ബഹുമതിയായ കത്തോലിക്കകിൽ നിന്ന് മതേതരത്വത്തിന്റെ ആഘോഷങ്ങൾ വേർപെടുത്തുന്നതിന് ഇത് ഭാഗികമായി ചെയ്തു.
അമ്മയുടെ ദിവസം ഒരു പൊതു അവധി ആണോ?
ഇല്ല. സാധാരണയായി ഞായറാഴ്ചകളിൽ മിക്ക സ്പാനിഷ് പട്ടണങ്ങളിലും നഗരങ്ങളിലും ഒരുപാട് ചത്തുകളുണ്ടാകും, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പുഷ്പങ്ങളും സമ്മാനങ്ങളും വാങ്ങുന്ന ദിവസം വരെ ഞാൻ അത് വിടുകയില്ല.
സ്പെയിനിലെ മദർ ഡേയ്ക്ക് മെയ്ദിനത്തോ ലേബർ ഡേ ഉത്സവങ്ങളോ ആയിരിക്കാം , അത് പൊതു അവധി ദിനമാണ് . മെയ് ദിനം പോലുള്ള പൊതു അവധി ദിനങ്ങൾ ഒരു വെള്ളിയാഴ്ചയോ തിങ്കളാഴ്ചയോ ആകുമ്പോഴേക്കും, സ്പാനിഷ് ജനത പലപ്പോഴും മുഴുവൻ വാരാന്തവും എടുക്കും, അത് ഒരു വ്യാഴാഴ്ചയോ ചൊവ്വാഴ്ചയോ വീഴുമ്പോൾ, ഒരുപാട് ബിസിനസുകളും വെള്ളിയാഴ്ചയോ തിങ്കളാഴ്ചയോ ആഘോഷിക്കും. ഒരു അധിക വാരാന്ത്യത്തിൽ (ഇത് പ്യൂൻടെ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രിഡ്ജ് എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു) ചില അവസരങ്ങളിൽ, ഒരു പൊതു അവധി ബുധൻ സമയത്ത് വീണാൽ, ' സൂപ്പർ പ്യൂനെ'ക്ക് ആളുകൾ അതിനു മുമ്പോ ശേഷമോ ദിവസങ്ങൾ എടുക്കും.
2016, 2017, 2018, 2019, 2020 എന്നീ വർഷങ്ങളിൽ സ്പെയിനിലെ മദർ ഡേ
- മേയ് 1, 2016 (തൊഴിൽ ദിനവും)
- മേയ് 7, 2017
- 2018 മേയ് 6
- 2019 മേയ് 5
- 2020 മേയ് 4
സ്പെയിനിൽ ഡിയ ഡെ ല മാദ്രെയിൽ എന്തെല്ലാം സമ്മാനം കിട്ടും?
പൂക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ ചോക്ലേറ്റുകൾ സാധാരണ സമ്മാനങ്ങൾ സ്പെയിനിൽ സാധാരണമാണ്, കാർഡുകൾ പോലെ. എന്നിരുന്നാലും, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ ചെയ്യുന്നതുപോലെ കാർഡും നൽകാനുള്ള സംസ്കാരം സ്പെയ്നിന് ഇല്ല.
അമ്മയുടെ ദിവസം എൻറെ അമ്മയ്ക്ക് 'ടെ ക്യോറിയോ' അല്ലെങ്കിൽ 'തേ അമോ' എന്നു പറയാമോ?
ഈ രണ്ട് ശൈലികളും 'ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു' എന്നായിട്ടാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്, പക്ഷേ അവ വ്യത്യസ്ത രീതിയിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക്, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും 'te quiero' എന്നതും 't am amo' എന്നതും ഉപയോഗിക്കരുത്. 'ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടത്' എന്നറിയപ്പെടുന്ന 'ടെ ക്യൂറിയോ' വിദേശത്ത് കാതുകളിലേയ്ക്ക് കടന്നുവരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, തീർച്ചയായും അത് ഉപയോഗിക്കാനാകും, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഇതുപോലൊരു കാര്യവുമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, 'അമ്മോ' എപ്പോഴും ഒരു റൊമാന്റിക് അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ ഉചിതമല്ല.
മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമായ സ്പാനിഷ് വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും
- Regalo - സമ്മാനം
- പൂക്കൾ - പൂക്കൾ
- ചോക്കലേറ്റ് - ചോക്കലേറ്റ്
- ഫെലിസ് ഡയ ഡി ദേ മാദ്രെ - ഹാപ്പി മദേർസ് ഡേ!
സ്പെയിനിലേത് ഫാദേഴ്സ് ഡേ ആഘോഷിക്കൂ?
അതെ, അവർ. ഫാദേഴ്സ് ഡേ (ദിയ ഡെൽ പാഡി) മാർച്ച് 19 ന് ആഘോഷിക്കുന്നു.