ബർലിൻ ഇന്റർനാഷണൽ ലിറ്ററേച്ചർ ഫെസ്റ്റിവൽ (ഇന്റർനാഷണൽ ലിട്രട്രൂർ ഫെസ്റ്റിവൽ ബെർലിൻ അഥവാ ചുരുക്കത്തിൽ "ഇബ്ബി") എന്നത് നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സാഹിത്യസൃഷ്ടിയാണ്. ഒക്ടോബർ മാസത്തിലെ ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട് ബുക്ക് ഫെയറിനു മുൻപും ഈ സെപ്തംബർ പരിപാടി 10 ദിവസത്തിലധികമാണ് നടക്കുന്നത്. ലോകത്തെ എല്ലാ എഴുത്തുകാരിൽ നിന്നും സമകാലിക ഗദ്യത്തിലും കവിതയിലും ഏറ്റവും മികച്ചത് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഈ പരിപാടി യുനെസ്കോയുടെ ജർമൻ കമ്മീഷന്റെ പ്രോത്സാഹനത്തിൻ കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ബർലിൻ കലണ്ടറിൽ ആദരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
ഇബ്ബിൽ 30,000 ത്തിലധികം കുട്ടികൾ (ഒരു കുട്ടികളും യുവ യുവാക്കളും പരിപാടി ഉണ്ട്), മുതിർന്നവർ. ശ്രദ്ധേയമായ രചയിതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള വായനകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ജർമ്മൻ ഭാഷാന്തരമുള്ള വായനയെത്തുടർന്ന് എഴുത്തുകാർ തങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷയിൽ അഭിനേതാക്കളുമായി തങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ജോലി വായിച്ചു. പരിഭാഷകരുമായുള്ള നിരവധി വായനകൾ ഹാജരുടേയും എഴുത്തുകാരേയും തമ്മിൽ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു ചർച്ചയാണ്.
പ്രോഗ്രാം, പ്രത്യേക ഇവന്റുകൾ
ഇവന്റുകളുടെ കലണ്ടർ സഹായകരമോ ദിവസത്തിലോ വേഗത്തിലും വിഭാഗത്തിലോ ക്രമീകരിക്കപ്പെടും. വിവിധ പാഠഭാഗങ്ങൾ അഞ്ച് അവ്യക്തമായ വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:
- ലോകത്തിന്റെ സാഹിത്യം - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ലോകപ്രശസ്തരായ എഴുത്തുകാർ
- പ്രതിഫലനങ്ങൾ - എഴുത്തുകാർ, അന്താരാഷ്ട്ര വിദഗ്ധർ എന്നിവർ കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ നിന്നുള്ള രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക, സാംസ്കാരിക വിഷയങ്ങൾ ചർച്ചചെയ്യും.
- അന്തർദേശീയ കുട്ടികളുടെയും യുവജനങ്ങളുടെയും സാഹിത്യം - കുട്ടികളിലും യുവജന സാഹിത്യങ്ങളിലും മികച്ചത്
- കഴിഞ്ഞ ദശകങ്ങളുടെ ജർമനിയും അന്തർദേശീയ എഴുത്തുകാരും വായനകളും ചർച്ചകളും ഒരുമിച്ച് ഓർമിക്കപ്പെടുന്നു
- പ്രത്യേക
ചിത്രമെടുക്കാൻ പറ്റില്ലേ? വരാനിരിക്കുന്ന കലാകാരന്മാർക്ക് മാതൃകാപരമായ പ്രവർത്തനത്തിനായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്ന ഗ്രാഫിക് നോവൽ ദിനം പരിശോധിക്കുക.
"പുതിയ ജർമൻ വോയ്സുകൾ" എന്ന സായാഹ്ന പരിപാടികളിലൊന്നാണ് നോൺ-ടു-മിസ്സ് ഇവന്റ്. ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന കഴിവുള്ള യുവതികളുടെ ഏറ്റവും മികച്ചതും തിളക്കമുള്ളതുമാണ്. അടുത്ത ഗുൻട്ടർ ഗ്രാസ് നിങ്ങൾ കണ്ടതായിരിക്കാം ...
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അടുത്ത മഹാനായ രചയിതാവായിരിക്കും. "ബെർലിൻ വായന" എന്ന വിഭാഗം, ബെർലിനിൽ താമസിക്കുന്ന, അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ കവിത അല്ലെങ്കിൽ കവിത വായിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനത്തിനായി ഓരോ പങ്കാളിക്കും ഒരു ടിക്കറ്റ് സൗജന്യമായി ലഭിക്കും. Berlinliest@literaturfestival.com ലേക്ക് ഒരു ഇ-മെയിൽ അയച്ച് സൈൻ-അപ്പ് ചെയ്യുക.
ഉത്സവത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉത്സവം തീർക്കാൻ കഴിയുകയോ മഹത്ത്വത്തിൽ തൂങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, സംഭവത്തെ പിടിച്ചെടുക്കുന്ന മൂന്ന് പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഉണ്ട്.
കാറ്റലോഗ് : ഫോട്ടോകളും, ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രങ്ങളും ഗ്രന്ഥസൂചിയും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ പങ്കെടുക്കുന്ന രചയിതാക്കളുടെയും അവലോകനം.
ദി ബെർലിൻ ആന്തോളജി : ഇന്റർനാഷണൽ സാഹിത്യ ഉത്സവത്തിന്റെ അതിഥികൾ തെരഞ്ഞെടുത്ത കവിതകളും കവിതകളും. ഓരോന്നും ജർമൻ വിവർത്തനം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ഒറിജിനൽ ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.
ക്വിറ്റ് ഗിയോവാനി: പങ്കിട്ട ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് യുവ എഴുത്തുകാരുടെ ചെറുകഥകൾ അടങ്ങിയ ഒരു പുസ്തകം.
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും പുസ്തക പിൻവലിക്കൽ ആണെങ്കിൽ , ബെർലിനിൽ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ലാംഗ്വേജ് പുസ്തകശാലകളുടെ പട്ടികയിലൂടെ വായിക്കുക.
2016 ബർലിൻ ഇന്റർനാഷണൽ ഫെസ്റ്റിവൽ ഫെസ്റ്റിവൽ
പതിനാറാം വാർഷിക അന്താരാഷ്ട്ര ലിറ്ററേഴ്സ് ഫെസ്റ്റിവൽ ബെർലിൻ സെപ്റ്റംബർ 7 മുതൽ 17 വരെ നടക്കും. 60 സ്ഥലങ്ങളിലായി വിവിധ വായനശാലകൾ നടക്കുന്ന ഹൗസ് ഡെർ ബെർലിനർ ഫെസ്റ്റീസ് ആഘോഷത്തിലാണ് ഈ ഉത്സവം.
- Berliner Festspiele വിലാസം : Schaperstraße 24, 10719 Berlin
- ഫെസ്റ്റിവൽ വെബ്സൈറ്റ് : www.literaturfestival.com
- മെട്രോ : യു സ്പിക്ക്നെർസ്ട്ര, U Ulandlandstr; ബസ് ഫ്രീഡ്രിക്ക്-ഹോളേൻഡർ-പ്ലാറ്റ്സ് ലൈറ്റൻബർബർഡർ സ്ട്രീറ്റ്.
- ടിക്കറ്റ് : തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ വെള്ളിയാഴ്ച വരെ 0049 (030) 278786-66 / -70, 00:00 മുതൽ വൈകുന്നേരം 13:00 വരെയും, 14:00 മുതൽ 17:00 വരെയും kjl@literaturfestival.com എന്ന വിലാസത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഫോൺ വഴി ലഭിക്കും.