മലേഷ്യയിൽ അടിസ്ഥാന ആശംസകൾ
മലേഷ്യയിൽ യാത്രചെയ്യുമ്പോൾ മലകളിലെ ഹിമക്കടലിനെ തകർക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനും മലങ്കരയിൽ എങ്ങനെ താല്പര്യമുണ്ടാക്കുമെന്ന് മലയ ഭാഷയിൽ ഹലോ പറയുക.
അത്തരം സാംസ്കാരിക വൈവിധ്യങ്ങൾ മൂലം, നിങ്ങൾ പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന മലേഷ്യയിലെ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി സംസാരിക്കുകയും ഇംഗ്ലീഷ് മനസിലാക്കുകയും ചെയ്യും. മലേഷ്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അടിസ്ഥാനപരമായ ആശംസകൾ - പ്രാദേശിക ഭാഷ - പഠിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. തായ്, വിയറ്റ്നാമീസ് എന്നിവപോലുള്ള മറ്റ് ഭാഷകളെപ്പോലെ, മലായ് ടോൺ അല്ല.
ഉച്ചാരണം വളരെ ലളിതമാണ്. പഠനവിഷയം എളുപ്പമാക്കുന്നതിന്, ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചഭാഷിണിക്ക് ഏറെ പരിചയമുള്ള മലേഷ്യൻ ലാറ്റിൻ / ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരമാല ഉപയോഗിക്കുന്നു.
മലേഷ്യയിലെ ഭാഷ
മലേഷ്യ മലേഷ്യ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു, ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷയുമായി വളരെ സാമ്യം ഉള്ളതും ഇന്തോനേഷ്യൻ, ബ്രൂണൈ , സിംഗപ്പൂർ തുടങ്ങിയ അയൽ രാജ്യങ്ങളിലും അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ ഭാഷ സാധാരണയായി മലേഷ്യൻ, കൊളീവിയ മലായ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
മലേഷ്യയിൽ നിന്ന് (ഉദാ: മലയ് ഭാഷ) എന്തൊക്കെയാണെന്നു വിശദീകരിക്കാൻ "Malay" ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. എന്നാൽ മലേഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വ്യക്തിയെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഈ വാക്ക് മിക്കപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട് (ഉദാ, മലേഷ്യക്കാർ മലായ് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു).
വഴിയിൽ, ഭാഷ ലളിതമായി "ഭാഷ" എന്നാണ്, മാത്രമല്ല പ്രദേശത്ത് സമാന ഭാഷകളുടെ മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും പരാമർശിക്കുമ്പോൾ ഇത് പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. പൂർണ്ണമായും ശരിയല്ലെങ്കിലും, മലേഷ്യ, ഇൻഡോനേഷ്യ, ബ്രൂണൈ, സിംഗപ്പൂർ എന്നിവടങ്ങളിൽ "വാക്കുകൾ" സംസാരിക്കുന്നതായി ആളുകൾ പറയുന്നത് സാധാരണമാണ്.
മലേഷ്യയിൽ വൈവിധ്യമുള്ള ഒരു രാജ്യം പ്രാദേശിക ഭാഷയിലെ പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലും വൈവിധ്യമാർഗങ്ങളിലും ഉണ്ടാകും, പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ക്വാലാലമ്പൂരിൽ നിന്ന് കിട്ടും. ബോർണിയോയിലെ പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ എല്ലാം നന്നായി അറിയാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ എല്ലാവരും മലേഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നില്ല.
മലയ് ഭാഷയിൽ സ്വരാക്ഷര ഉച്ചാരണം സാധാരണയായി ഈ ലളിതമായ മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു:
- A - "ah" പോലെ ശബ്ദങ്ങൾ
- E - "യു" പോലെ ശബ്ദങ്ങൾ
- ഞാൻ - "ഇ"
- O - "ഓ"
- U - "ew" പോലെ ശബ്ദങ്ങൾ
മലേഷ്യയിൽ എങ്ങനെ പറയാനാകും?
ഇന്തോനേഷ്യയിലെന്നപോലെ, നിങ്ങൾ മലേഷ്യയിൽ ഹലോ പറയുമ്പോൾ ദിവസത്തിൽ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. മാറുന്ന സമയം എന്തായാലും ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള മാർഗനിർദേശങ്ങളൊന്നും ഇല്ലെങ്കിലും , ആശംസകൾ, ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്, വൈകുന്നേരങ്ങളോടെയുള്ള ആശംസകൾ . "ഹായ്" അല്ലെങ്കിൽ "ഹലോ" പോലെയുള്ള സാധാരണ ആശംസകൾ ഔപചാരികമല്ല, എന്നാൽ പരിചയമുള്ള ആളുകൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നപ്പോൾ പലപ്പോഴും സൌഹാർദ്ദപരമായ "ഹലോ" ഉപയോഗപ്പെടുത്താറുണ്ട്.
സുരക്ഷിതമായി പ്ലേ ചെയ്യുക, ദിവസത്തിൽ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കൂടുതൽ നയമുള്ളതും അടിസ്ഥാനപരവുമായ ആശംസകൾ ഉപയോഗിച്ച് മിക്ക ആളുകളേയും വന്ദിക്കുക.
മലേഷ്യയിലെ എല്ലാ ആശംസകളും സെലാമാറ്റ് എന്ന വാക്കിനൊപ്പം ("സ്വഹ-ലാ-മാറ്റ്" പോലെ വാചകം) ആരംഭിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അവയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കപ്പെടും:
- ഗുഡ് മോർണിംഗ്: സെലാമാറ്റ് പാജി ("പഗ്-ഇ" പോലെയുള്ള ശബ്ദം)
- ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ: സെലാമാറ്റ് ടെൻഗ ഹരി ("കൗമാരക്കാരനായ ഹർ -ഇ" പോലെയുള്ള ശബ്ദം)
- നല്ല സായാഹ്നം: സെലാമാറ്റ് പെടാങ് ("പുഷ് ടോംഗ്" പോലെയാണ്)
- ഗുഡ് നൈറ്റ്: സെലാമാറ്റ് മാലം ("മാ-ലഹ്ം" പോലെയുള്ള ശബ്ദം)
എല്ലാ ഭാഷകളിലും ഉള്ളതുപോലെ, ഔദാര്യപ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏറെയാണ്. സുഹൃത്തുക്കൾ ചിലപ്പോൾ സെലാമാറ്റ് ഉപേക്ഷിച്ച് ഒരു ലളിതമായ പാജി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു - ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള "രാവിലെ" ഒരാളുമായി അഭിവാദനത്തിനു തുല്യമാണ്. സമയം സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, ചിലപ്പോൾ ആളുകൾ "സെലാമാറ്റ്" എന്ന് പറയും.
കുറിപ്പ്: സേലമത്ത് സിയാങ് (നല്ല ദിവസം), സെലാമാറ്റ് സെറോ (നല്ല ഉച്ചയ്ക്ക്), ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ആളുകൾ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ മലയ ഭാഷയല്ല, മറിച്ച് അത് മനസ്സിലാകും.
സംഭാഷണം തുടരുന്നു
മലേഷ്യയിൽ ഹലോ എന്നു പറഞ്ഞതിനു ശേഷം, ഒരാൾ എങ്ങനെ പെരുമാറി എന്ന് പറയൂ. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉള്ളതുപോലെ, ഒരു ദിവസം ചോദിച്ചാൽ, "നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ" എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഒരു ദിവസത്തെ അഭിമുഖത്തിൽ വിട്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ അത് ഒരു അഭിവാദനാണെന്ന ഇരട്ടത്താപ്പിനോട് ചോദിക്കാനാകും.
- എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾക്കത് ?: അപാ കബാർ ("അപ്പ കാ കാ")
ആശയപരമായി, അവരുടെ പ്രതികരണം ബാക്ക് ആയിരിക്കും ("ബൈക്ക്" പോലെയുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ) അർത്ഥം നന്നായി അല്ലെങ്കിൽ നന്നായി എന്നാണ്. അതാ കബറോട് ചോദിച്ചാൽ നിങ്ങൾ അതേ ഉത്തരം നൽകണം ? രണ്ടുതവണ ബാക്ക് പറയുന്നത് നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു നല്ല മാർഗം.
മലേഷ്യയിൽ ഗുഡ്ബൈ പറയുന്നു
വിടവാങ്ങലിനുള്ള ആമുഖം ആരാണു താമസിക്കുന്നതെന്നും ആരാണ് പോകുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു:
- ഗുഡ്ബൈ (നിങ്ങൾ വിട്ടുപോയയാളാണെങ്കിൽ): സെലാമാറ്റ് ടംഗൽ ("കൗമാര ഗാൽ" പോലെ മുഴങ്ങുന്നു)
- ഗുഡ്ബൈ (മറ്റൊരാൾ വിട്ടുപോയാൽ): സെലാമാറ്റ് ജലൻ ("ജാൽ-ലാൻ" പോലെയുള്ള ശബ്ദം)
സദുപദേശങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, " അധിനിവേശം " എന്നർത്ഥമുള്ള ജൽഗൻ എന്നർത്ഥം "യാത്ര" എന്നാണ്. മറ്റൊരു വാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ നല്ലൊരു യാത്രയോ നല്ല യാത്രയോ ആരെയെങ്കിലുമൊക്കെ പറയുകയാണ്.
ഒരു സുഹൃത്തിനോടു വിട പറയാൻ രസകരമായ മാർഗത്തിനായി, ജംപ ലാഗ് ("ജൂം-പഹ് ലാ-ഗീ" പോലെയുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ) "നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും കാണാം" അല്ലെങ്കിൽ "വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുക" എന്നൊക്കെയാണ് ഉപയോഗിക്കുക. സാമ്പായ് ജംബ ("സാഹ്മി-പൈ ജൂം പഹാ" പോലെയുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ) "പിന്നീട് കാണാം" എന്ന പേരിൽ പ്രവർത്തിക്കും, പക്ഷേ ഇത് ഇന്തോനേഷ്യയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
മലേഷ്യയിൽ ഗുഡ് നൈറ്റ് പറയുന്നു
- ഗുഡ്നറ്റ്: സെലാമാറ്റ് ടിദ്ദൂർ ("ടീ-ഡൂർ" പോലെയുള്ള ശബ്ദം)
നിങ്ങളിലാരെങ്കിലും ഉറങ്ങാൻ പോയാൽ നിങ്ങൾക്ക് സെലാമാറ്റ് ടിദുറുമൊത്ത് നല്ല രാത്രി പറയും. ടി നഗ്നർ എന്നാൽ "ഉറക്കം" എന്നതിനർത്ഥം.
- മലലിയിലെ ഈ 10 അടിസ്ഥാന വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ സഹായിക്കും!