ക്രിസ്മസ് കാലത്ത് സ്വീഡനിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നതിനിടക്ക് സ്വീഡിഷ് ഭാഷയിൽ "മെറി ക്രിസ്മസ്" എന്ന് പറയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായേക്കാമെങ്കിലും ദൈവം ജൂലായിൽ ആണ്. മിക്ക സ്ക്വാഡുകളും ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കാമെങ്കിലും, പ്രാദേശിക ഭാഷ.
നിങ്ങൾ അവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ, നോർഡിക് മേഖലയിൽ നിന്ന് മറ്റ് ഭാഷകളിലെ ജനപ്രിയ അവധിക്കാല ആശംസകൾ എങ്ങനെ എന്ന് മനസിലാക്കുക.
നോർഡിക് ഏരിയ ഭാഷകളിൽ "മെറി ക്രിസ്മസ്"
നിങ്ങൾ സ്കാൻഡിനേവിയ അല്ലെങ്കിൽ നോർഡിക് മേഖലയിലാണെങ്കിൽ, ഈ പ്രദേശത്തു നിന്നുള്ള ബഹുഭൂരിപക്ഷവും അയൽ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ബഹുഭാഷാ സ്വദേശികളാണെങ്കിലും ഒന്നിലധികം ഭാഷകളിലായി "മെറി ക്രിസ്മസ്" എന്നു പറയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാകില്ല.
| ഭാഷ | "മെറി ക്രിസ്മസ്" അഭിവാദ്യം |
|---|---|
| നോർവീജിയൻ | ദൈവം Jul അല്ലെങ്കിൽ Gledelig Jul |
| ഡാനിഷ് | ജൂലൈ ജൂലായ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലെഡേലിഗ് Jul |
| ഐസ്ലാൻഡിക് | ഗെലെയിയിൽ ജലോ |
| ഫിന്നിഷ് | ഹൈവഡ ജൗലുവ |
മിക്ക നോർഡിക് ഭാഷകളും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
മെറി ക്രിസ്മസിനുവേണ്ടിയുള്ള ആശംസകൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ, ഫിൻലാൻഡിന് ഒഴികെയുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും നോക്കിയാൽ വളരെ സമാനമായിരിക്കും. ആ ഭാഷകളുടെ ഒരു പൊതുവായ ഭാഷ ബ്രാഞ്ച് പങ്കിടുന്നതിനാലാണ് ഈ സാദൃശ്യം. ജർമ്മൻകുടുംബത്തിൽ നിന്നും വന്നേക്കാവുന്ന സ്കാൻഡിനേവിയൻ അല്ലെങ്കിൽ നോർത്തേൺ ജർമ്മനിക് ബ്രാഞ്ച് എന്ന് അവർ അറിയപ്പെടുന്നു.
ഫിൻ-ഉരലിക് ഭാഷാ കുടുംബവുമായി കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നതിനായാണ് ഫിൻലാൻറ് മറ്റ് നോർഡിക് ഏരിയ ഭാഷകൾക്ക് അനന്യമായത്. ബാൾട്ടിക് സമുദ്രത്തിനു ചുറ്റുമുള്ള എസ്റ്റീനിയൻ ഭാഷകളിലേക്കും കുറച്ച് അറിയപ്പെടുന്ന ഭാഷകളിലേക്കും ഫിന്നിഷ് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് സ്വീഡിഷ്യുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു ജർമൻ ഭാഷയും. വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ സ്വീഡിഷ് പദങ്ങൾ നോക്കിയാൽ, ദൈവം ജൂലായിൽ , "ഗുഡ് യൂൾ" ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് എത്രമാത്രം പരസ്പരമുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടേക്കാം. അവർക്ക് ഒരേ അർഥം ഉണ്ടായിരിക്കും.
വാസ്തവത്തിൽ, സ്വീഡിഷ് ഭാഷയും ഇംഗ്ലീഷും ഏകദേശം 1500 വാക്കുകളുണ്ട്. ഉദാഹരണങ്ങൾ, ഉച്ചാരണവും ഡിജിറ്റൽ ഉപ്പും ഉപ്പും ഉൾപ്പെടുന്നു . ഇംഗ്ലീഷിൽ പഠിക്കുന്ന സ്വീഡിഷ് ജനത "തെറ്റായ സുഹൃത്തുക്കളെ" കുറിച്ച് ജാഗ്രത പുലർത്തണം. ഈ പദങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള പദങ്ങൾ പോലെ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകളായും, വ്യത്യസ്തമായ അർഥങ്ങളുള്ള വാക്കുകളായും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്വീഡിഷ് വാക്ക് ബ്രാ , "നല്ലത്", " ഗ്ലാസ് " , "ഐസ്ക്രീം" എന്നർഥം.
ഇംഗ്ലീഷ് പോലെ, സ്വീഡിഷ് ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാല ഉപയോഗിച്ചു. മൂന്നു സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ഡയാക്രിട്ടിക്കുകൾക്കൊപ്പം (ഉച്ചാരണത്തിൽ ഒരു വ്യത്യാസത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഒരു അക്ഷരത്തിനു മുകളിലോ താഴെയോ എഴുതപ്പെട്ട ഒരു ആംഗലേയ അല്ലെങ്കിൽ cedilla പോലെ). ഇവയാണ് അവ, ä, ഒപ്പം ö .
സ്വീഡിഷ് വിധിനിർമ്മാണം, ഇംഗ്ലീഷ് പോലെയുള്ള, വിഷയം-ക്രിയബ്ബ് ആക്റ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയിരിക്കും. ഒരു സ്വീഡിഷ് മനുഷ്യൻ ഇംഗ്ലീഷുകാരെ തകർത്തെറിയുമ്പോൾ, അവർ പറയുന്നതെന്താണെന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാകും.
സ്വീഡനിൽ സാധാരണ ക്രിസ്മസ് ട്രഡീഷുകൾ
ക്രിസ്മസ് വേളയിൽ ക്രിസ്തുമസ് ആഘോഷം ഡിസംബർ 13 ന് സെന്റ് ലൂസിയാ ദിനത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്ക് പരിചിതമായ പല ക്രിസ്മസ് ഇനങ്ങളും സ്വീഡനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു-ക്രിസ്മസ് മരങ്ങൾ, അമറില്ലസ് പൂക്കൾ, ധാരാളം ജിഞ്ചർബ്രഡ് എന്നിവ.