സഞ്ചാരികൾക്ക് ഐസ്ലാൻറിക്
ഐസ്ലാൻഡിലെ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന സന്ദർശകർക്കായി യാതൊരു ഭാഷയും തടസ്സം ഇല്ല. ഐസ്ലൻസിയിലെ ബിസിനസ് എക്സിക്യൂട്ടീവുകളും ഗവൺമെൻറ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഇംഗ്ലീഷിൽ ഫ്രീ ആണ്, മിക്കവാറും എല്ലാ ഐസ്ലാൻഡുകാരും ഇംഗ്ലീഷുമായി സംസാരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചില ഐസ്ലാൻഡറുകൾ അല്പം വാക്കുകളാൽ അൽപ്പം പകരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന താഴെ പറയുന്ന സാധാരണ പദങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
ഐസ്ലാൻറിക് ഒരു ജർമൻ ഭാഷയാണ് , മറ്റ് സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഭാഷകൾ പോലെ, നോർവീജിയൻ, ഫറോവറി എന്നിവയുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതാണ്.
ജർമൻ , ഡച്ച് , ഇംഗ്ലീഷ് എന്നിവയോട് ഐസ്ലാൻഡിന് കൂടുതൽ വിദൂര ബന്ധമുണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷുമായി വംശാവലി പങ്കുവയ്ക്കുന്നതിനാൽ രണ്ട് ഭാഷകളിലും ധാരാളം ആശയങ്ങൾ ഉണ്ട്. അതായത് ഓരോന്നും സമാനമായതോ സമാനമായതോ ആയ അർത്ഥം ഉള്ളതും ഒരു പൊതുവായ റൂട്ടിൽ നിന്നാണ്. സ്വതന്ത്രം, ഒരു ബഹുവചനരൂപത്തിലല്ലെങ്കിലും, ഇംഗ്ലീഷിലുള്ളതു പോലെ അവസാനത്തെ- സീനുകളെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
ഐസ്ലാൻഡിലെ മിക്ക ഐസ്ലാൻറ് സ്പീക്കറുകളിലും ഏകദേശം 320,000 പേർ വസിക്കുന്നു. ഡെന്മാർക്കിൽ 8000-ലധികം ഐസ്ലാൻடிக் സ്പീക്കറുകളുണ്ട്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലും കാനഡയിൽ 1,400-ലധികം പേർക്കും ഉള്ള ഭാഷ 5,000 പേരായും സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്.
ഉച്ചാരണം ഗൈഡ്
ഐസ്ലാൻഡിയിൽ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ഒരു സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഭാഷയെ കുറിച്ചുള്ള അറിവ് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. ഇംഗ്ലീഷുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷലുകളും ഇംഗ്ലീഷുകാരോട് സാമ്യമുള്ളവയാണ്.
ഐസാനിയൻ അക്ഷരമാല രണ്ട് പഴയ അക്ഷരങ്ങൾ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു, അവ ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങളിൽ ലഭ്യമല്ല: Þ, þorn (ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷ് "മുൾച്ചെടി"), Ð, ð (ð, "eth" അല്ലെങ്കിൽ "എഡ്" എന്ന് ആംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്) "thin" ഉം "this" ഉം ഇംഗ്ലീഷായി എന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
താഴെ പറയുന്നതിന് ഒരു മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം.
കത്ത് | ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണം |
---|---|
എ | അച്ഛനിൽ "ഒരു" ശബ്ദം |
ഇ | "ഇ" കിടക്കയിൽ ശബ്ദം |
ഞാൻ, Y | "ഞാൻ" അൽപ്പം ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു |
യു | ഫ്രെഞ്ച് tu ൽ ജർമൻ für അല്ലെങ്കിൽ "u" ശബ്ദത്തിൽ "sound" ശബ്ദം |
ഏ | "æ" കണ്ണ് ഉച്ചത്തിൽ |
ö | ഫ്രഞ്ച് neuf ൽ ജർമൻ ഹോഹർ അല്ലെങ്കിൽ "യു" ശബ്ദത്തിൽ "ö" ശബ്ദം |
ð | കാലാവസ്ഥയിൽ "ശബ്ദം" ശബ്ദം (ശബ്ദം നൽകി) |
þ | തോർത്തുനിൽക്കുന്ന ശബ്ദം (അജ്ഞാതം) |
പൊതുവായ വാക്കുകളും ആശംസകളും
ഐസ്ലൻഡ് പല സാംസ്കാരിക നിയമങ്ങളുമായി ഒരു സമൂഹമല്ല, ഐസ്ലാൻഡേർമാർ ഒരു ബിസിനസ്സ് ക്രമീകരണത്തിൽ സാധാരണയായി അന്യോന്യം അനൗപചാരികമാണ്. അത് പറഞ്ഞു, "ഔട്ടിലൻഡർ" ഏതെങ്കിലും സാധാരണ പദങ്ങൾ ഇവിടെ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം:
ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ / പദങ്ങൾ | ഐസ്ലാൻഡിക് Word / Phrase |
അതെ | ജാ |
ഇല്ല | നി |
നന്ദി | ടിക്ക് |
വളരെ നന്ദി | ഇതിനായി തിരയുക |
നിനക്ക് സ്വാഗതം | നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിത്തമോ / ജിർഡിലോ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് |
ദയവായി | വിൻസാംലെഗസ്റ്റ് / ടാക്ക് |
എക്സ്ക്യൂസ് മീ | ഇംഗ്ലീഷ് |
ഹലോ | ഹലോ / ഗോവൻ ഡാഗിൻ |
വിട | അനുഗ്രഹിക്കുക |
എന്താണ് നിന്റെ പേര്? | നിനക്ക് എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ? |
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം | ഗാമൺ νθð kynnast þér |
എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? | നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? |
നല്ലത് | ഗോവൂർ / ഗോ (പുരുഷൻ / ഫെമി.) |
മോശം | വണ്ടൂർ / വണ്ട് (പുരുഷൻ / ഫെമിഡ്) |
ഐസ് ലാൻഡ്
ഭൂമിയെ കാണാൻ ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുന്നത് കാണാനുള്ള ഒരു ജനപ്രിയ മാർഗ്ഗമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് വൈദഗ്ധ്യങ്ങൾ തുറന്നു കാണിക്കരുത്. പ്രദേശവാസികൾക്ക് മതിപ്പുളവാക്കില്ല. അപകടകരമായ അവസ്ഥ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനും ഇത് വളരെ പതുക്കെ മുന്നോട്ടു നീങ്ങരുത്. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും, ഒരു ചിത്രമെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ റോഡിന്റെ മധ്യത്തിൽ നിർത്തരുത്. ആദ്യം ഒത്തുക.
ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ / പദങ്ങൾ | ഐസ്ലാൻഡിക് Word / Phrase |
---|---|
എവിടെ ...? | എന്താ ... |
ദയവായി ഒരു ടിക്കറ്റ് ... തരൂ | കൂടുതൽ വായിക്കുക ..., (takk ഫിർയർ). |
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? | എന്തിനുവേണ്ടി? |
ബസ് | Strætisvagn |
ബസ് സ്റേറഷൻ | അവലംബം |
വിമാനത്താവളം | Flugvöllur |
പുറപ്പെടൽ | ബ്രോട്ട്ഫോർ |
വരുന്നത് | കോമ |
കാർ വാടകയ്ക്ക് നൽകൽ ഏജൻസി | Bílaleiga |
ഹോട്ടൽ | ഹോട്ട് |
റൂം | ഹെർബർഗി |
റിസർവേഷൻ | ബോക്ക് |
ഐസ്ലാൻഡിലെ മണി ചെലവഴിക്കൽ
ഐസ്ലാൻഡിലുള്ള ഒരു മഗ്ലയും ടീഷർട്ടുമൊക്കെ പകരം ഐസ്ലൻഡിൽനിന്നുള്ള ഒരു നല്ല സുവനീർ കൈകൊണ്ട് അഗ്നിപർവ്വത റോക്ക് ആഭരണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രെൻവിവിൻ കട്ടിയുള്ള മദ്യം ഒരു കുപ്പി ആയിരിക്കും. കൂടാതെ, ഐസ്ലാൻഡിലെ ടിപ്പിംഗ് പ്രതീക്ഷിച്ചതല്ലെന്നും ചില കേസുകളിൽ അധിക്ഷേപിക്കാനാകുമെന്നും ഓർമ്മിക്കുക. സേവനം ഇതിനകം തന്നെ ചെലവിടുകയാണ്.
ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ / പദങ്ങൾ | ഐസ്ലാൻഡിക് Word / Phrase |
---|---|
ഇതിനു എന്ത് വില വരും? | നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ബന്ധമില്ല (മഷി) |
തുറക്കുക | ക്ഷമിക്കണം |
അടച്ചു | ലോകം |
ഞാൻ വാങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ... | ഞാൻ മണ്ടുവിജാ കായപ ... |
നിങ്ങൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുമോ? | ക്രെഡിറ്റോ? |
ഒന്ന് | einn |
രണ്ട് | ടിവിർ |
മൂന്ന് | ചിന്തിക്കുക |
നാല് | fjórir |
അഞ്ച് | fimm |
ആറു | ലിംഗം |
ഏഴ് | sjö |
എട്ട് | എടാ |
ഒൻപത് | ഇല്ല |
പത്ത് | ട്യൂ |
പൂജ്യം | ശൂന്യം |