വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും നിങ്ങൾ ഭക്ഷണത്തിന് ആവശ്യമാണ്
പാരീസ് റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ ഏറ്റവുമധികം താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം ഇംഗ്ലീഷുകാരുടെ അറിവുമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫ്രഞ്ചുമില്ലാത്തതാകുമ്പോൾ ഓർഡറിംഗിനും പണമടയ്ക്കലും അപൂർവ്വമായി ഒരു പ്രശ്നമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, "റോമിലെ" ആത്മാവിനെ ആശ്ലേഷിക്കുന്നതിനായി, സാധാരണയായി ഉപയോഗപ്രദമായ ചില വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും അറിയാൻ പാടില്ല. ഈ അടിസ്ഥാന പാരീസ് റസ്റ്റോറന്റിൽ പദസമുച്ചയം ഉപയോഗിക്കാമെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ രസകരമായ അനുഭവമായിരിക്കും. ചില ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് നിങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കുമ്പോൾ, സ്റ്റാഫുകൾ പോലും ചൂടാക്കുകയും ചെയ്യും.
പാരിസിലെ റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ അടിസ്ഥാന സൂചനകളും പഠനങ്ങളും മനസിലാക്കാൻ ഈ ഗൈഡ് ഉപയോഗിക്കുക .. പാരീസിൽ "മോശമായ" സേവനം ഒഴിവാക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ടോപ്പ് 5 ടിപ്പുകളും കാണുക (സൂചന: ചിലത് സാംസ്കാരിക വീക്ഷണത്തിന്റെ വിഷയമാണ്).
പാരീസിലെ റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ കാണാനുള്ള അടിസ്ഥാന സൂചനകൾ:
(പട്ടിക) റിസർവ്: റിസർവ്വ് (പട്ടിക)
Terrasse chauffée: ചൂടായ നടുമുറ്റം (ഇരിപ്പിടം)
ടോയ്ലറ്റ് / WC: റെസ്റ്റ്റൂം / വാട്ടർ ക്ലോസറ്റ്
പ്രിക്സ് സാൽലെ: ഇടുങ്ങിയ ഉപഭോക്താക്കൾക്കുള്ള നിരക്കുകൾ (ബാർ അല്ലെങ്കിൽ ടേക്ക്ഔട്ട് വിലകളെ അപേക്ഷിച്ച്)
പ്രിക്സ് ബാർ: ബാറിലിരുന്ന് ക്രമീകരിച്ച് ഉപഭോക്താക്കൾക്കുള്ള നിരക്കുകൾ (സാധാരണയായി കാപ്പിക്കും മറ്റ് പാനീയങ്ങൾക്കും മാത്രം ബാധകമാണ്)
Prix à എംപോർട്ടർ: ടേക്ക്ഔട്ട് മെനു ഇനങ്ങൾക്കുള്ള വിലകൾ. പാരീസിലെ പല റെസ്റ്റോറൻറുകളും ടേക്ക്ഔട്ട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല. എങ്ങനെ ചോദിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി ചുവടെയുള്ള വിഭാഗങ്ങൾ കാണുക.
(Restauration) ലിബ്രെ സേവനം: സെൽഫ് സർവീസ് (ഡൈനിങ്) - സാധാരണയായി ബഫറ്റ് ശൈലിയിലുള്ള റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ കണ്ടെത്തുക
Horaires d'ouverture / ferméture: തുറക്കൽ / ക്ലോസിങ്ങ് തവണ (സാധാരണയായി വാതിൽക്കൽ കാണാം).
പാരിസിലുള്ള നിരവധി റെസ്റ്റോറന്റ് അടുക്കളകൾ രാത്രി 2 മണി മുതൽ 10 മണി വരെയും അടുത്തുള്ള ഭക്ഷണശാലകൾ 3 മുതൽ 7 മണി വരെയും അടച്ചിടുക.
സേവനം തുടർച്ചയായി : തുടർച്ചയായ സേവനം (സാധാരണ ഭക്ഷണം ഉച്ചഭക്ഷണം, സാധാരണയായി 2 മണി മുതൽ വൈകിട്ട് 7 മണിവരെ ഭക്ഷണം നൽകുന്ന ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഡിഫൻസ് ഡി ഫ്യൂമർ / സോൺ ഫൂജിയർ: ന്യൂസ്പേപ്പർ / നോൺ-ന്യൂസ്പേസർ സോൺ.
( പാരിസിലും പുകവലി 2008 ലെ മുതലുള്ള എല്ലാ പൊതു ഇടങ്ങളിലും നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ട് ).
റീഡ് സംബന്ധിച്ചത്: പാരിസിലെ ഭക്ഷണശാലകളിലും കഫേസിലും എങ്ങനെ നുറുങ്ങും?
ഭക്ഷണശാലയിൽ എത്തുന്നു: അടിസ്ഥാന വാക്കുകൾ, ആശയങ്ങൾ:
ദയവായി ഒന്ന് ഒന്നോ രണ്ടോ / മൂന്ന് രൂപയ്ക്കു വേണ്ടിയുള്ള ടേബിൾ ദയവായി: ബോൺജോർ, ഒരു ടേബിൾ അപ്പ് / ഡീക്സ് / ട്രോസി ആഴ്സനെൻസ്, സെയ്ൽ വൂസ് പ്ലൈറ്റ് (ഉഹ്ദ് തഹ്ബ്ലുൻ പാവം .... സീൽ ലു ഫുൾ)
നിങ്ങൾക്ക് വിൻഡോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ഒരു ടേബിൾ ഉണ്ടോ ?, താങ്കൾ ചോദിക്കുന്നു : അല്ലേ വേശ്യയുടെ പട്ടിക (ആഹാ, വാഹ് വാഹ് ഓഹൺ ടഹ്ബ്-വഹ് വാഹർ ലഹ ഫൂൻ-ഇഹ്ട്രാ,
(ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ) മെനു തയാറാക്കുക ?: അല്ലേ, വരാമോ? (ലാർ കാർട്ട്, ദർശന ഇഷ്ടം?)
റെസ്റ്റ്റൂം എവിടെയാ? ദയവായി പറയൂ: "എനിക്ക് പറയാൻ പറ്റില്ലേ? (ആരൊക്കെയാണെങ്കിലും, വാഹച്ചാചരണം?)
ഇന്നത്തെ പ്രത്യേകതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്? നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ പറയാമോ? (കെൽ വെൺ പോൾ ഡു ജോ ജൊൽ, സീൽ ലു ഫുല?)
നിങ്ങൾക്ക് നിശ്ചിത- വിലമൂല്യം ഉണ്ടോ ?: നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം വിലമതിക്കുന്നോ? (ആഹ്-വാ വാവ് ഡേ മെഹ്-നോ എയ് ഫ്രഷ് ഫക്സ്?)
നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഒരു മെനു ഉണ്ടോ ?: നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം ഒരു മെനുവോ ? (ആഹ്-വാ വാഹ് വാഹെ മെഹ്-നോനോ അഹാൻ അഹാൻ-ഗെലേ?)
എടുക്കണമെന്നുണ്ടോ? എന്റർടർ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ എന്റർടർ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? (ഈ പഹെ-ദ്-ബ്ലൂഹ് ഡു കൊരത്-ഡ്രൂഹ് ഡേ പ്ലഗ് ആം ആം-പോഹ്ർ-ടെഹ്?)
പാരിസിലെ പൊതു ടോയ്ലറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക - അവർ മാന്യമോ?
പാരീസിലെ റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ മെനുകളിൽ നിന്ന് വായിക്കലും ഓർഡറിംഗും:
ലാ കാർട്ടെ: മെനു
മെനു / ങ്ങൾ: (ഫിക്സ്ഡ്-വില) മെനു / സെ
സേവന ഘടകം / നോൺ കോംപീസ്: സേവന നികുതി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല (ഭക്ഷണശാലകളിൽ സാധാരണയായി "സേവന ഘടകങ്ങൾ" ഉണ്ട്)
Apéritifs: മുമ്പ് ഭക്ഷണം പാനീയങ്ങൾ
എൻട്രികൾ: സ്റ്റാർട്ടർമാർ
പ്ലാറ്റ്സ്: പ്രധാന വിഭവങ്ങൾ
ഡെസേർട്ട്: ഡെസേർട്ട്
Fruitages: cheeses (പലപ്പോഴും ഡിസേർട്ട് ഇനങ്ങൾ കൂടെ അവതരിപ്പിച്ചു)
Digestifs: അത്താഴത്തിന് ശേഷം പാനീയങ്ങൾ
വിണ്ടുകൾ: ഇറച്ചി വിഭവങ്ങൾ
Légumes: പച്ചക്കറികൾ
പോസസ്സൺസ് ആൻഡ് ക്രസ്റ്റസെസ്: ഫിഷ് ആൻഡ് ഷെൽഫിഷ്
പ്ളാസ്സ് ഡി ബ്രൈറ്റ്: കുട്ടികളുടെ വിഭവങ്ങൾ
പ്ലാനുകൾ végétariens: വെജിറ്റേറിയൻ വിഭവങ്ങൾ
ബോസോൺസ്: പാനീയങ്ങൾ / പാനീയം മെനു
(കാറ്റേറ്റ്) ദർശനം: വീഞ്ഞ് (മെനു)
വിൻസ് റൌജെസ്: റെഡ് വൈൻസ്
വിജയി blancs: വെളുത്ത വൈൻ
വിൻ മോസന്ത്: തിളങ്ങുന്ന വീഞ്ഞു
വിജയി റോസ് റോസ് / ബ്ലഷ് വീഞ്ഞു
ചെറിയ അളവ് : ധാതു വെള്ളം
ഓ ഇറ്റ് പൈറ്റിലന്റ: സ്പാർക്കിംഗ് മിനറൽ വാട്ടർ
ഇപ്പോൾ പ്ലെട്ടെ: ഇപ്പോഴും വെള്ളം
കാറഫ ഡിഅവോ: പിച്ചക്കാരൻ ഓഫ് (ടാപ്പ്) വാട്ടർ
ജസ്: ജ്യൂസ് / എസ്
ജീവിക്കു / s: ബിയർ / എസ്
കഫേ: എസ്പ്രെസോ
കഫേ അലോൺ: എസ്പ്രെസോ ചൂടുവെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിച്ചാണ്
കഫേ നോയിസെറ്റ്: എസ്പ്രസ്സോ ചെറിയ പാൽ കൊണ്ട്
ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വായിക്കുക: Vocab നിങ്ങൾക്ക് ഫ്രഞ്ച് Boulangeries ലെ ഓർഡർ ബ്രെഡ് ആൻഡ് പേസ്ട്രികൾ ആവശ്യമുണ്ട്
ക്രമപ്പെടുത്തൽ
ഞാൻ (x) ഉണ്ടാകും, ദയവായി / ഞാൻ (x), ദയവായി: j പ്രിറായ് (x), s'il vous plaît / j voudrais x, s'il vous plaît (Zhuh prahn-dreh (x), സീൽ വൂ ഫ്ഹ്ഹ് / ഷുഹ് വൂ ഡ്രെഹ് (x)
ഇന്നത്തെ പ്രത്യേകതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്? നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ പറയാമോ? (കെൽ വെൺ പോൾ ഡു ജോ ജൊൽ, സീൽ ലു ഫുല?)
ഞാൻ ഇതു ഓർഡർ ചെയ്തില്ല. എനിക്ക് (x ഇനം) ഉണ്ടായിരുന്നു: Je n'ai pas commandé çà. ജയ് പ്രിസ് (x) (ജു ഹഹ്ഹ് പഹ് കോഹ്-മാൺ-ഡേ-ഷാ, ഷേ പ്രീ (x))
നമുക്ക് ഉപ്പ്, കുരുമുളക് എന്നിവ ലഭിക്കുമോ ?: Du sel et du poivre, s'il vous plaît. (ഡു സെഹൽ ഇഹാ ഡുവോ പാവഹവ്-റഹ്, സീൽ ഓഫ് ഫൂൽ?)
അനുബന്ധമായി വായിക്കുക: എങ്ങനെ പാരീസിലെ റൊട്ടി പച്ചക്കറികളും പേസ്ട്രികളും ഓർഡർ
ചെക്ക് ആൻഡ് ലീവിംഗ് ടിപ്സ് ചോദിക്കുന്നു
ദയവായി പരിശോധിക്കുക ?: അതും കൂട്ടിച്ചേർക്കണോ? (ലാ-ദീ-സി-ഓൺ, സീൽ ലു ഫുല?)
നിങ്ങൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നുണ്ടോ ?: അക്സെപ്സ്സ്-വൂസ് ഡെ കാർട്ടിസ് ഡി ക്രെഡിറ്റ് ? (അഖ്-സെപ്റ്റേ വോ ഡേ കാൾട്ട് ഡി ക്രീ-ഡീ?)
എനിക്ക് ഒരു ഔദ്യോഗിക രസീതി കിട്ടുമോ ?: നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഒരു വസ്തുതയ്ക്ക് പകരം, നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ ലഭിക്കും? (അള്ളാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുന്ന)
ക്ഷമിക്കണം, ഈ ബിൽ ശരിയായില്ല: എക്സ്ക്യൂസ്-മോയ്, എൻഎസ് പെസന്റ് പസ് തിക്റ്റർ (ഏക്-സ്കീവ്-സെയ് മെഹ്, ലാ-ഡീ-സി-ഓ-ഓൻ പഹ് കോ-റക്റ്റർ.)
നന്ദി, നല്ല ബൈ: Merci, au revoir (Mehr-si, oh ruh-vwah)
പാരിസിലിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ ഇവിടെ കാണുക.